Великая Мать-богиня
Великая Мать-богиня - Эхэ бурхан
Вначале был хаос, в котором во мраке бродила Великая Мать-богиня. Решила она разъединить небо и землю, сделала дикую утку, та нырнула в воду и принесла в клюве грязь. Из этой грязи были слеплены земля-матушка, растения и животные. На стороне заката солнца она создала женское начало, на стороне восхода мужское. Они встретились, соединились, и родились первые мужчина и женщина.
Эгээ ехэ - Эхэ бурхан
Түрүүшээр гуримгүй байдал байгаа. Тэрэнэй бүрэнхы соо Эхэ бурхан һалиржа ябаа. Тинжэ байтараа Эхэ бурхан тэнгэри газар хоёрые хубаахаяаа шиндэбэ. Зэрлиг нугаһан хэжэ, тэрэнээ уһа руу шунгуулба. Нугаһан шунгажа, хушуун соогоо шабар асарба. Энэ шабарһаа дэлхэй дайда, ургамал ба амитад хэгдэбэ. Наранай һуухын талада эхэнэрэй эхин тогтоогдобо, наранай бодохо талада эрын эхин. Эхэнэрэй ба эрын эхин золголдожо нэгэдээ, тингээд түрүүшын эрэ эмэ хүн бии болоо.
Akhe Burhan is the Great Mother-Goddess
In the beginning was Chaos where the Great MotherGoddess wandered in the darkness. She decided to separate the Heaven and the Earth and she made the wild duck, who dove into the water and brought some mud in its beak. The Mother Earth was made of the mud, and plants and animals as well. She created Yin (feminine) on the side of sunset and she made Yang (machismo) on the side of the sunrise. They met, joined and the first man and woman were born.
Вначале был хаос, в котором во мраке бродила Великая Мать-богиня. Решила она разъединить небо и землю, сделала дикую утку, та нырнула в воду и принесла в клюве грязь. Из этой грязи были слеплены земля-матушка, растения и животные. На стороне заката солнца она создала женское начало, на стороне восхода мужское. Они встретились, соединились, и родились первые мужчина и женщина.
Эгээ ехэ - Эхэ бурхан
Түрүүшээр гуримгүй байдал байгаа. Тэрэнэй бүрэнхы соо Эхэ бурхан һалиржа ябаа. Тинжэ байтараа Эхэ бурхан тэнгэри газар хоёрые хубаахаяаа шиндэбэ. Зэрлиг нугаһан хэжэ, тэрэнээ уһа руу шунгуулба. Нугаһан шунгажа, хушуун соогоо шабар асарба. Энэ шабарһаа дэлхэй дайда, ургамал ба амитад хэгдэбэ. Наранай һуухын талада эхэнэрэй эхин тогтоогдобо, наранай бодохо талада эрын эхин. Эхэнэрэй ба эрын эхин золголдожо нэгэдээ, тингээд түрүүшын эрэ эмэ хүн бии болоо.
Akhe Burhan is the Great Mother-Goddess
In the beginning was Chaos where the Great MotherGoddess wandered in the darkness. She decided to separate the Heaven and the Earth and she made the wild duck, who dove into the water and brought some mud in its beak. The Mother Earth was made of the mud, and plants and animals as well. She created Yin (feminine) on the side of sunset and she made Yang (machismo) on the side of the sunrise. They met, joined and the first man and woman were born.